sábado, enero 28, 2006

La SGAE cobró dinero a un taller cultural por un certamen de teatro para discapacitados psíquicos.


LAS ENTRADAS PARA LAS OBRAS ERAN GRATUITAS

El Taller Cultural de Fuentepelayo ha denunciado que la Sociedad Generalde Autores y Editores (SGAE) les ha cobrado 518 euros por representar unas obras en un certamen benéfico de teatro para discapacitadospsíquicos. En declaraciones a Libertad Digital, fuentes de la delegación de la SGAE de Castilla y León han asegurado que esta cantidad es una "contraprestación" por los derechos de autor y que se digirieron al responsable del certamen, Juan Cruz Serrano, para advertírselo. Éste lo ha negado y ha señalado que lo único que recibió fueron dos facturas por correo que se vio obligado a devolver.

(Libertad Digital) Aunque las obras por las que la SGAE reclamaba ese dinero se representaron en las ediciones del certamen de 2003 y 2004, el Taller Cultural de Fuentepelayo sólo ha tenido noticias hace escasas semanas y, ante su rechazo a pagar la multa –o "contraprestación" como lo llama la SGAE– fue citado a los juzgados por la delegación de Segovia para el próximo 17 de febrero.

Este conflicto ha sido revelado por el diario El Norte de Castilla en su edición de este miércoles a raíz de un artículo de opinión del propio Juan Cruz Serrano. En declaraciones a Libertad Digital, el director del taller indicó que el certamen está dirigido a jóvenes discapacitados psíquicos y en los 23 años que tiene de historia nunca había tenido problemas.

Víctor González, delegado territorial de la SGAE en Castilla y León señaló que antes del proceso, un representante se acercó para plantear el problema e intentar resolverlo de la manera más sencilla posible pero que fue rechazado de "mala forma", extremo de Cruz Serrano niega rotundamente. González dijo que lo lógico es que ante esto se abriera expediente al caso. Sin embargo, el promotor del certamen asegura que esto es "absolutamente falso y tendencioso" y que se enteró del asunto cuando recibió por correo una carta de la sociedad con dos facturas, una por el año 2003 y la otra por 2004. Aclaró que devolvió la carta al remitente con algunas explicaciones sobre su negativa a pagar la cantidad, a lo que adjunto una copia para la SGAE de Madrid. Entre ellas, que se trata de un certamen para "chavales" con deficiencias psíquicas, que desde su creación hace 23 años la entrada al certamen es gratuita y que además todos los grupos participantes –que viene de toda España– no cobran.

Finalmente, Cruz Serrano pagó la cantidad de 518 euros por los derechos de utilizar los títulos de algunas obras. Según El Norte de Castilla,fueron las siguientes: "Ojos de botella de anís", obra de José Cañas y representada por jóvenes del Centro Cosva de Valladolid; "Los milagros del jornal" (Carlos Arniches -Centro La Algarabía de Villacarrillo); "La luna" (Rafael Belmonte - Centro Santa Teresa de Ávila); "La brujita sin escoba" (Florencio Grau - Centro Cosomai de Astorga); "Picnic" (Fernando Arrabal - Centro Santa Isabel de Soria); y "Los pasteleros" (Juan Cervera Grupo Apadefim de Cuellar). El director del Taller Cultural de Fuentepelayo y organizador del certamen dice además que en realidad lo único que se utiliza son los nombres ya que los jóvenes discapacitados realizan una adaptación sui generis de la obra ya que en la gran mayoría de los casos son incapaces de pronunciar palabras.

Cruz Serrano dice que acudirá a los juzgados el 17 de febrero ya que nadie le ha indicado lo contrario. Dice desconocer si el proceso se paraliza al pagar la cantidad requerida pero advirtió de que en ese caso ellos mismo interpondrían una demanda a la SGAE para recuperar el dinero pagado al tratarse de un certamen benéfico.

No hay comentarios: